Noms des quartiers de Libreville -

Libreville est située sur une topographie moutonnée interrompue par des zones marécageuses. Les quartiers de Libreville se disposent sur les quatre grands ensembles de collines préservés des inondations et occupant l’aval des principales vallées :

marais de l‘Awondo et de l’Arambo,
marais de la Loubila-M’Batavéa,
mangrove de la rivière Ogombié :
- entre les rivières Gué-Gué et les terrasses de l’Awondo, les collines portent les quartiers Gué-Gué et de Louis ;
- au-delà des marais de l’Awondo et de l’Arambo s’élève le Plateau de Libreville qui s’arrête aux marais de la Loubila-M’Batavéa.

Sur le Plateau s’étale la ville européenne ceinturée de faubourgs africains ;

entre M’Batavéa et les terrains à palétuviers de la rivière Ogombié, on trouve Glass, London, Toulon, Naïdja, Oloumi;
à l’amont, au delà d’Oloumi et de la mangrove de l’Ogombié, le quartier africain, Lalala.

Libreville a donc modelé son plan sur celui des croupes et éperons que séparent les ravins et marais. D’où l’aspect du tracé de la ville.

La toponymie des quartiers de Libreville révèle un mélange de noms M’Pongwé, français (Toulon) et anglais (London).

Les noms français (Toulon) ou anglais (London, Glass) avoisinent les noms M’Pongoué (Lalala, Oloumi, Naïdja).

Acae:

Akébé ville

Akébé Plaine

AKEMINDJOGONI: œuf de poules en langue Omiéné, est l’un des quartiers qui forme le groupe Montagne Sainte.

Alibendengue:

Ancienne RTG:

Ancien Sobraga:

Ambowe:

Apostrophe:

ATONG ABE : signifie « deux ruisseaux » , en langue Fang.

Avéa:

AVENUE DE COINTET: tire son nom de la terminologie européenne.

Awendje :

BARAKA : de «barracâo » que l’on traduit par camp d’esclaves. Ce site a été choisi et utilisé comme lieu par ce marché d’esclaves.

Batterie IV:

Bas de Gué-Gué:

Bay des cochons:

Belair transfo:

Belair Manguier:

Belair tchad:

Belle-vue:

Boulevard:

Charbonnages :

Carrefour SNI LIKOUALA:

CDB – Camp de boys:

Centreville:

CI:

CICIBA:

Cinq palmiers:

Cité Awendjé:

Cité Damas:

Cité de la Caisse:

Cité des Charbonnages:

Cité Mebiame:

Carrefour Leon Mba:

Cocotiers (« mi mbang mi tang » en Fang):

Quartier situé à l’ancien emplacement des plantations de cocotiers et d’arbres fruitiers des jardins de la mission catholique Sainte Marie.

Démocratie:

DERRIER L’HOPITAL : Quartier situé à l’arrière d’un grand Hôpital tire son nom de la terminologie européenne.

Derriere l’Ecole normale:

Derrière la Prison:

Derrière le tribunal :

Deux AG:

Diba-Diba:

Etat major

GLASS ou OLAMBA : Situé à l’amont du Plateau, le groupe de GLASS est constitué par cinq quartiers de LONDON, TOULON, NAÏDJA, OLOUMI, et LALALA.

Ce territoire appartenait aux M’Pongoué du clan Aguekaza. Mais il est couramment désigné sous le nom GLASS, nom anglais du chef M’Pongoué Will GLASS ou Prince GLASS qui recommanda l’explorateur du Chaillu à ses amis Nkomi du Fernan-Vaz. Glass a été le siège des premières factoreries étrangères et celui d’une mission évangélique américaine.

GROS BOUQUET : bosquet de manguiers sur l’emplacement d’un ancien village M’Pongoué. Ce quartier fait parti du groupe des quartiers qui constituent LOUIS.

GUE-GUE : du nom d’un génie des croyances M’Pongoué qui habite le cours d’eau du même nom. Ce quartier complète le groupe qui constitue LOUIS.

Haut de Gué-Gué:

IAI

Kalikak:

Kiliba:

Kinguele:

Lac Bleu:

LALALA : Situé à l’emplacement d’un ancien village M’Pongoué dont le nom autochtone est «Olamba – Oloungou » (le vieil Olamba), depuis longtemps abandonné.

Lalala, quartier surtout peuplé de l’ethnie Ekang, est une déformation de l’adverbe loin (« loin, loin, loin »).

Likouala:

London : nom anglais attribué à une portion de terre. Cependant sous les noms «officiels » des quartiers subsistent les vieilles appellations M’Pongoué : le centre de TOULON est le village Ogouaroué, nom autochtone du Prince GLASS.

Louis:

Mindoubé:

Mikolongo:

MONT-BOUËT ou INDOKU en M’Pongoué : est constitué des quartiers Mont-Bouët (stricto sensu), NKEMBO, COCOTIERS, et ATOG ABE.

Montagne Sainte:

Montalier:

Nkembo:

NOMBAKELE : colline des Bakélé du nom des premiers occupants.

Nzeng Ayong:

OKALA: arbre utilisé comme bois de chauffe pendant les rituels traditionnels. Les feuille de cet arbre sont l’une des composante des décoctions médicinales.

OLOUMI: nom d’un arbre fétiche (copaïfera religiosa) est situé à l’emplacement de l’ancien village M’Pongoué de Nkagaré (village central) et de Nkatiga (village de RETIGA : roi ou chef TIGA ).

Ondogo:

ORETYoula vérité chez les M’Pongoué : ancien village de LOUIS était installé autrefois à Okolo (oseille), sur l’emplacement de l’actuelle mission catholique Sainte Marie. A la suite du traité signé entre le roi LOUIS DOWE et BOUËT WILLAUMEZ, le village fut déplacé à ORETY en 1844 sur la rive droite de l’Awondo. ORETY et la plaine d’ORETY forment encore aujourd’hui l’un des quartiers de LOUIS.

Ozangué:

Ozoungué:

OWENDO : est arbre thérapeutique utilisé dans certaine composition médicinales.

Petit Paris :

Peyrie:

Plaine niger:

Plein Ciel:

Poste Akébé:

pk 5:

Pk 6:

Pk 7:

Pk 8 :

Pk 9 :

Pk 10:

Pk 11:

Pk 12:

Pompidou:

QUABENS et KRINGER : noms européens des chefs M’Pongoué. Ces villages constituent deux (2) autres quartiers près du rivage. QUABENS nom européen d’un roi M’Pongoué qui signa un traité (1 Août 1846) et concéda à la France un élargissement de la propriété par le traité de 1842. Ce dernier donnait en toute propriété à la France les terres de l’ancien village de LOUIS, situé entre les village de QUABENS et de GLASS, lesquels relevaient toujours de la souveraineté des rois traditionnels M’Pongoué.

Rio:

Sibang:

SOCIGA:

SODUCO:

SMAG:

SOTEGA:

STFO:

SAINT-BENOIT : a été donné par les missionnaires à un ancien poste de catéchistes comme ceux de SAINTE ANNE, SAINT JEAN, SAINT MICHEL, NAZARETH, MONTAGNE SAINTE que l’on rencontre dans d’autres quartiers de la ville africaine.

TOULON: La plaine Azoua a été baptisée « Toulon » par un M’Pongoué qui y menait une joyeuse vie et y trouvait l’existence aussi gaie qu’à TOULON (France). A TOULON se trouvent les villages Azoua (Nka Azouwa : village du clan Azoua) et Akoulounamenga : étymologiquement où l’on change de manière sous l’influence des européens.

Trois quartiers:

Tropicana:

Venez voir :

WATERMANN : dérive probablement du nom d’un sujet britannique de la Gold Coast ou de la Sierra Leone installé dans ce faubourg. Si LOUIS et GLASS sont installés hors de la zone concédée aux français par le traité de 1842, par contre tous les autres quartiers sont élevés sur les terres cédées à la France par le rois LOUIS entre les rivières Arambo et M’Batavéa.

Annuaire Gabon

L’annuaire du Gabon est une liste, un répertoire qui regroupe des informations (nom, adresse, coordonnées …) sur les associations, entreprises, établissements, fondations et organisations nationales ou internationales.

Réservé – Traduction des documents au Gabon

La traduction de documents au Gabon implique souvent la nécessité de faire appel à un traducteur assermenté pour les documents officiels. Plusieurs entreprises et traducteurs à Libreville offrent ce service, notamment Miboue.

Réservé – Interprétariat à Libreville au Gabon

Au Gabon, plusieurs services d’interprétariat sont disponibles, tant pour les particuliers que pour les entreprises. Ces services incluent l’interprétation de conférence, la traduction de documents (officiels ou non), la transcription audio et le sous-titrage.

Réservé – Cours d’anglais pour les entreprises à Libreville au Gabon

À Libreville, plusieurs options s’offrent aux entreprises pour des cours d’anglais. Vous pouvez vous adresser à des centres de langues spécialisées comme Miboue, faire appel à des professeurs particuliers, ou encore utiliser nos enseignements en ligne.

Réservé – Formation informatique / bureautique à Libreville au Gabon

La formation Informatique / Bureautique de Miboue permet de pouvoir utiliser les outils Microsoft. Notamment, saisir des textes sur Microsoft Word, créer des tableaux et effectuer des calculs complexes sur Microsoft Excel, monter des présentations professionnelles sur Microsoft PowerPoint.

Réservé – Rédaction administrative à Libreville au Gabon

Une formation qui permet de renforcer les capacités en technique de rédaction administrative (rédaction d’arrêtés, de décisions, de lettres, de notes, de compte-rendu, Rapports et plus…).